ORSCHELER SOMMER  - Eine Hommage

Der Orscheler Sommer ist ein nicht-kommerzielles Sommer-Kulturpro-gramm in der Stadt Oberursel. Es erfreut sich seit 1985 großer Beliebheit.  Veranstalter ist der Verein Kunstgriff. Präsentiert werden in jedem Jahr vielfältige Veranstaltungen wie z.B. Open-Air-Kinos, Konzerte, das Fischer-stechen, Streetsoccer, Kasperltheater, Kinderflohmarkt, Karaoke, Fuß-gängerrallye, Akrobatik, Skate Days und vieles mehr.

THAILÄNDISCHE SCHÖNHEITSKÖNIGIN  - Männer, Frauen und mehr

Im Jahre 2009 war die schönste Frau Thailands ein Mann. Vor 15 Millionen Fernsehzuschauern wurde Sorrawee Nattee, einst als Mann geboren, zur schönsten Frau des Landes gewählt.
Schönheitswettbewerbe haben in Thailand eine lange Tradition und finden auch an den entlegensten Orten statt. Dieses Portrait fotografierte ich in dem kleinen Dorf Nong Kon Si im Norden Thailands, im Isaan. In einem Friseursalon bereiteten sich die Damen und Herren intensiv, das heißt mit unzähligen Schminktöpfen und riesigen Schwaden von weißem Puder, auf ihre Teilnahme an einem Schönheitswettbewerb vor.
Katoeys, so werden Transsexuelle in Thailand bezeichnet, scheinen in diesem gläubigen und konservativen Land gut integriert. Der Soziologe Richard Totman benennt in seinem Buch "The third sex" als einen Grund,
dass bereits in den ersten buddhistischen Niederschriften nicht zwei, sondern vier Geschlechter genannt würden: Männer, Frauen, Herm-aphroditen und Katoeys – also biologische Männer, die sich seit ihrer Kindheit als Frauen fühlen.

STRASSENSZENE IN FRANKFURT AM MAIN  - Wer ist hier was?

Christophers Street Day in Frankfurt am Main.  Schwule, Lesben, Bisexuelle, Transsexuelle und andere  demonstrierten für die Akzeptanz und Gleich-berechtigung sexueller Minderheiten. 
Das CSD-Motto soll daran erinnern, dass vor 50 Jahren Besucher der Homo- sexuellen-Kneipe "Stonewall Inn" in der New Yorker Christopher Street Ziel von Razzien und polizeilichen Repressalien gewesen sind. "Wir haben be-reits viel erreicht, sind aber noch lange nicht da, wo wir sein wollen", heißt es im Programmheft des CSD Frankfurt.

GEIGENVIRTUOSE IN SOTCHI - Weltklassemusik auf der Straße

Musiker, die in Russland in den großen Konzertsälen oder Opern-häusern spielen, sind sehr oft staatliche Angestellte und verdienen deshalb entsprechend wenig. Das Musizieren auf den Straßen und Plätzen einer Stadt, wie hier in Sotchi, ist für sie notwendig, um ihr Einkommen aufzubessern. Deshalb werden den Passanten auf der Straße nicht selten hochwertige Musikerlebnisse von wahren Könnern geboten. Wenn jedoch ein Zuhörer die durchaus konzertante Atmos-phäre stört, wird er mit einem strengen Blick zur Ordnung ermahnt.

DARSTELLERIN EINER MANGA-FIGUR IN TOKIO - Spontan, Impulsiv, Frei

Mangas sind japanische Comics, ähnlich wie bei uns die Micky Maus.  In Japan haben sie jedoch eine wesentlich größere Bedeutung. Sie er-scheinen in gigantischen Auflagen und werden fast nur in Schwarz-Weiß gedruckt. Von einer Serie gibt es unendlich viele Folgen und die Hefte bzw. Bücher sind meist sehr seitenstark. Wenn ein Heft ausgelesen ist, wird es meist gleich weggeworfen. Übrigens werden sie entsprechend der japanischen Schreibweise von hinten nach vorne gelesen.
Viele Japaner leben förmlich mit ihren Manga-Figuren und -Helden. Kürzlich hat ein junger Mann eine gezeichnete Figur geheiratet. Wird das Wort Manga  übersetzt, bedeutet die erste Silbe  „spontan“, „impulsiv“, „ziellos“, „unwillkürlich“, „bunt gemischt“, „ungezügelt / frei“, „wunderlich / skurril“ und „unmoralisch“, die zweite Silbe bedeutet „Bild“. Die Welt dieser Figuren bietet vielen Japanern die Chance, aus einer sehr engen, über-mäßig geordneten Gesellschaft auszubrechen und damit eine eigene, originelle Identität anzunehmen, die ihnen die japanische Gesellschaft nicht gewährt.  Deshalb sind diese Figuren oft Fluchtpunkte aus dem normalen Alltag und werden gerne auch von sehr bürgerlichen Menschen, also ganz seriösen Angestellten usw., in ihrer Freizeit realistisch nachgestellt.

In der Innenstadt von Tokio, speziell in der Takeshita Straße (Harajuku Viertel), sieht man jedem Samstag viele Menschen, junge wie alte, die mit extrem ausgefallener Kleidung und Mode oder dem Nachstellen der Manga-Figuren ihren Ausbruch aus dem Alltag als Freizeitspaß genießen.

SURIWONG  POONAKAOW

Der Isaan, im Nordosten des Landes gelegen, ist Thailands Reiskammer. Es ist aber auch eine Region mit einer sehr armen Bevölkerung. Ein Freund von mir lebte und arbeitete einige Jahre in Bangkok und lernte dort  eine Frau aus dem Isaan kennen. Sie heirateten, und damit war der Bauer Suriwong Poonakaow sein Schwiegervater. Dieser verbrachte sein bisheriges Leben auf einem Bauernhof, wie es im Isaan unendlich viele gibt, aber deren Einfachheit jeden Europäer zutiefst erschreckt. Er bestand aus einer Holzhütte aus Ästen, gebaut auf Pfählen, zum Schutz vor Wasser und Tieren.  Davor ein zentraler Platz mit einer Feuerstelle und einem Brunnen, und das alles inmitten einiger Gemüsegärten und Felder gelegen, die gerade so eine Familie ernähren. Gegessen wurde alles, was die Natur so bietet. Pflanzen und Wurzeln jeder Art, Ratten, die in den Feldern lebten, Grashüpfer und Insekten gehörten selbstverständlich dazu wie Kröten oder Kakerlaken. So spielte sich das Leben von Suriwong Poonakaow viele Jahrzehnte in dieser Welt ab, bis seine Tochter einen Europäer heiratete.
Seine Ansprüche gegenüber dem Schwiegersohn waren stets sehr bescheiden, aber einen großen Wunsch hatte er dennoch. Einmal im Leben wollte er eine alte Freundin wiedersehen, die jetzt ca. 1200 Kilometer von seinem Heimatdorf  entfernt lebte. Also machte sich eines Tages die gesamte Familie mit einem Kleinbus auf die große Fahrt, die ungefähr vier Tage dauern sollte. Ich durfte sie begleiten.
So fuhren wir Stunden um Stunden durch die recht eintönige Landschaft der Reisfelder, die noch nicht grün waren, überquerten dicht bewachsene Hügelketten oder holperten über ausgefahrene Dorfstraßen. Suriwong saß stets auf der linken Seite des Buses, hatte eine große gestrickte Zipfelmütze auf dem Kopf und einen dicken Wollschal um den Hals. Er sprach kaum ein Wort, während sein Blick auf die Welt,die da draußen vorbei zog, gerichtet war. Der Ausdruck seiner Augen erinnerte mich an ein Kind, das sich auf den Weg gemacht hatte,die Welt neu zu entdecken -

erstaunt, neugierig, fragend.

Für unsere Übernachtungen hatten wir Hotels gebucht, die einem gehob-enen touristischem Standard entsprachen. Aber an jedem Tag, direkt nachdem wir unseren Bus abgestellt hatten, suchte Suriwong seinen Platz für ein Feuer. Stets lag dieser so weit von den hell erleuchteten Gebäuden entfernt, dass er vom Hotel aus nicht wahrgenommen werden konnte. Dann  sammelte er trockene Äste, stapelte und entzündete sie, bis die Flammen hell loderten. Wir alle brachten unser Essen aus dem Hotelrestaurant mit und setzen uns im Kreis zu ihm. Suriwong saß mir gegenüber, der Feuerschein beleuchtete sein Gesicht. Er blickte in sich gekehrt, aber wirkte sehr entspannt. Und ich hatte den Eindruck, dass er lächelte.  Denn nach den vielen zurückgelegten Kilometern und ereignisreichen Bildern eines Tages war er jetzt hier wieder eins mit der Natur und so zu Hause angekommen.

SÜDAFRIKA - DAS TAL DER 1000 HÜGEL - Schauspiel der Zulus

In Südafrikas Provinz KwaZulu-Natal, unweit der Stadt Durban,  befindet sich das König-eich der Zulu. Die abwechslungsreiche Landschaft des Tales ermöglicht diesem Stamm seit Jahrhunderten, weiterhin ihre einzigartigen Traditionen  zu pflegen und  zu leben. So findet man hier entspanntes Landleben, kombiniert mit einer alten, indigenen Kultur. In einem der Zulu-Dörfer kann man die typisch afrikanischen Tätigkeiten eines Bantu-Volkes beobachten und zu bestimmten Zeiten eine Theaterveranstaltung an-schauen. Sie wird  in der traditionellen Körperbemalung und Kleidung aufgeführt und gewährt einen interessanten Einblick in die Kultur dieses Volkes.